15.06.2019

Садовое растение офиопогон – уход в открытом грунте. Посадка и уход за офиопогоном в открытом грунте Полезные свойства змеебородника


Название: перевод на древнегреческий японского названия «змеиная борода».

Описание: произрастают в тропической и субтропической зонах Восточной Азии и в Гималаях. В роде около 20 видов.

Многолетние растения с короткими утолщенными и длинными тонкими корневищами, перевитыми мочковатыми корнями с корнешишками. Листья прикорневые, собранные в пучки, тонкие. Соцветие - кисть. Цветков по 3-8 в пучке, они на коротких цветоножках; околоцветник внизу сросшийся, образует короткую трубку; доли его расходятся в стороны у середины или вершины завязи. Тычинок 6; тычиночные нити короче пыльников. Завязь полуверхняя, трехгнездная, с 2 семяпочками в каждом гнезде. Плод нерастрескивающийся. Семена округлые, ягодообразные. Очень близок к роду Liriope.

В южных , и особенно в субтропических , районах широко используются как декоративнолистные бордюрные и почвопокровные растения. Особую ценность представляют пестролистные формы.

Офиопогон ябуран – Ophiopogon jaburan Lodd . = Slateria jaburan Sieb . = Mondo jaburan Bailey

Белый японский ландышник. Встречается в Японии, зоны 7-10. В суровые зимы растения этого вида необходимо тщательно укрывать.

Кустовой столонообразующий многолетник. Листья лентообразные, кожистые, прикорневые, с плоской пластинкой 0.7-1.2 см шириной и 45- 90 см длиной, с тупыми или как бы обрубленными концами, многонервные. Цветонос почти равной с листьями длины. Соцветие кистевидное, 7- 15 см длиной. Цветки в кисти, светло-сиреневые или белые, 0.6-1.2 см длиной. Плоды фиолетово-синие. Выведены несколько сортов:

Nanus – компактный медленнорастущий редкоцветущий. Зимостоек до -15 град.
Vittatus (syn. Argenteovittatus – syn. Variegatus) Листья бледно зеленые. В середине и по краям узкие полосы белого, желтого или кремоватого цвета.
White Dragon – полосы становятся более широкими и почти сливаются, вытесняя зеленый цвет.

Фотография Ткаченко Кирилла

Офиопогон японский – Ophiopogon japonicus Ker-Gawl. = Convallaria japonica Thunb . = Mondo japonicum Farwell

Произрастает в тенистых местах на равнинах низкогорий в субтропической и теплоумеренной зонах Японии, п-ова Корея, Северного Китая. Зона 7-10.

Клубнекорневищный многолетник. Корневища из коротких узлов с тонкими столонами; корни обильно мочковатые, с клубневидными утолщениями. Листья тонкие, жестковатые, узколинейные, 15-35 см дл. и 0.2-0.3 см шир., 5-7-жилковые, более или менее изогнутые. Цветонос короче прикорневых листьев, несет рыхлое, многоцветковое соцветие 5-7 см дл. Цветков по 2-3 в пучке, они мелкие, поникшие, 0.6-0.8 см дл., с короткой у основания трубкой и широко открытым околоцветником с сиренево-красноватым или более или менее белесоватым отгибом. Плоды – сине черные ягоды. Сорта:

Compactus – узкий и плотный.
Kyoto Dwarf – низкий до 10 см
Silver Dragon – с белыми полосами на листьях

Фотография Ткаченко Кирилла

Офиопогон плоскострелый – Ophiopogon planiscapus

Кустообразный раскидистый корневищный многолетник. Листья ремневидные, изогнутые, темнозеленые, 10-35 см длиной. Летом цветет короткими кистями колокольчатообразных цветов белых или с фиолетовым оттенком. Ягоды сферические мясистые сине черные. Зона: 5-9.

"Nigrescens" (syn. Arabicus, syn. Black Dragon) – очень эффектные почти черные листья. Цветки кремово-белые, плоды черные. Высота куртин составляет 25 см. Они великолепно выглядят среди растений с обычной зеленой листвой. Зимостоек до -28 град.

Фотография слева Анны Петровичевой
Фотография справа Бондаревой Ольги

Местоположение: солнечное или полутень. Важно, чтобы место находилось не под прямыми солнечными лучами, иначе растение может не зацвести.

Почва: слабокислая, влажная, хорошо дренированная, плодородная, гумусовая.

Уход: необходима ежегодная осенняя подкормка листовым перегноем и регулярный полив в течение всего сезона.

Болезни и вредители: могут поражаться корневищной гнилью, пятнистостью листьев. Молодые листья очень любят улитки и слизни.

Размножение: посев свежесобранными семенами или делением корневищ весной. Корневище разделяют так, чтобы у каждого отрезка было по 8-10 листьев и как можно больше корней. Созревшие ягоды высевают в грунт, состоящий из равных частей земли торфа и песка целыми в ящики для прорастания. Держат его в тени при температуре 10 град. Когда сеянцы достигают в высоту 5-8 см, можно пересадить их в отдельные 8-сантиметровые горшочки по одному. Высаживают в открытый грунт на расстоянии 15 см друг от друга.

Использование: культивируются за их плотные розетки и декоративные листья. Выращивают как травянистые почвопокровники, для бордюров или в рокариях. Неморозостойкие виды можно выращивать в зимних садах в горшечной смеси на основе почвы с высоким содержанием гумуса, на полном свету или ярком непрямом освещении. В период роста ежемесячная подкормка полным минеральными удобрением.

Офіопогон плоскострільний Нігресценс

Ophiopogon planiscapus Nigrescens

Растение получило премию Award of Garden Merit (AGM) Королевского садоводческого общества Великобритании в 1993 году.

Синонимы: Niger (Нигер), Arabicus (Арабикус), Black Dragon (Блек Драгон, Черный Дракон), Ландышник.

Группа растений: злаковый многолетник.

Семейство : лилейные.

Габитус: кочковатый.

Форма: уникальный и неповторимый по декоративности необычный многолетний вечнозеленый декоративный злак, высотой от 20-50 см с эффектными, почти черными, дугообразно изогнутыми листьями и светлыми колокольчатыми цветами. Офиопогон плоскострелый Нигресценс отличается обильным плодоношением.

Листья: прикорневые, тонкие, линейные, собраны в пучки, почти черного цвета с металлическим оттенком, которые в совокупности образуют густую дерновину. Листья сохраняются круглогодично и отмирают почти незаметно.

Цветение : поникающие, мелкие, колокольчатообразные, бело-розовые цветы в пучках по 3-8шт собраны в колосовидные кисти.Выгодно выделяются на фоне тёмной листвы.

Время цветения: июль-август.

Плоды: многочисленные мясистые сине-черные ягоды.

Корневая система: короткое утолщенное корневище с перевитыми мочковатыми корнями и корнешишками.

Отношение к свету / инсоляция: хорошо растет на солнечных местах и в полутени. В легком затенении цветёт обильней.

Влажность: Офиопогон Блек Драгон предпочитает умеренную влажность на месте произрастания, не выносит заболоченности.

Вид почвы / грунта: любит влажные, легкие, рыхлые, богатые гумусом и питательными веществами почвы, со слабокислой реакцией почвы.

Посадка / уход: основными манипуляциями по уходу за Офиопогоном Нигресценс являются прополка, полив, удаление, сухих или повреждённых частей. Время посадки многолетков в контейнерах, выращенных в питомнике, длится весь вегетационный сезон. Наилучшим временем считается весна, хотя посадка в августе, сентябре и даже октябре тоже даёт хорошие результаты. Многолетники, высаживаемые в позднеосенний период, должны быть защищены перед зимой от замерзания.

Все растения, приобретённые в питомнике PROXIMA, обеспечены пролонгированными удобрениями с новейшими формулами лучших европейских производителей и могут продаваться в Вашем садовом центре без дополнительных подкормок целый год. Но наибольшее преимущество покупки растений в горшке в том, что их можно высаживать, без покупки дополнительных удобрений, с марта по декабрь - даже в самые жаркие дни лета.

Вредители/болезни: Офиопогон Arabicus крайне редко поражается болезнями и вредителями. Но из возможных угроз можно выделить корневищную гниль и пятнистость листьев. А так же улитки неравнодушны к молодым листьям.

Применение: только с недавних пор многолетники трактуют как ровнорядный элемент садовой композиции. Они подходят для садов и парков, источником сотворения которых стали традиции в английском стиле, и искусство Востока, гармоничность Китая и Японии. Все они строятся на том, что основой сада является натуральна красота растений, подчиняющаяся беспрерывным изменениям во времени и пространстве.

Ophiopogon planiscapus Nigrescens используют как в одиночных, так и в групповых насаждениях. Необыкновенно красивые соцветия офиопогона используют при создании сухих флористических композиций. Для того чтобы «компенсировать» абсолютное отсутствие злаковых трав в преобладающем большинстве украинских садов, перед садовыми центрами и ландшафтными дизайнерами возникла задача популяризации злаковых многолетников. Влажные лужайки, иногда с одним кошением, высокие солитерные посадки на солнечных местах, сады на крышах, обрамление натурального и искусственного водоёма, рабатка на солнце (растения, встречающиеся на открытых диких поверхностях лугов, степей), в первых рядах цветника, среди невысоких хвойных, в миксбордерах, рокариях, альпинариях, композиция из трав во влажной полутени и т.д

Офиопогон плоскострелый Black Dragon очень изысканно смотрится в контрастных композициях, на фоне растений со светлой листвой или, например, на белой декоративной гальке. Не менее впечатляюще выглядит в различных каменистых садах, низких бордюрах и миксбордерах, а так же в контейнерах.

Климатическая зона/зона морозоустойчивости: 5- 6 морозостойка для всей территории Украины. Для защиты от ожога закрывают тенёвкой или белым нетканым синтетическим материалом. С помощью элементарного ухода (полив, прополка приствольного круга, мульчирования удобрение, укрытие) можно защитить растение на территории всей Украины.

Купить Офиопогон плоскострелый Nigrescens в Киеве по низким ценам можно в питомнике растений PROXIMA.

Декоративные листья и милые цветы офиопогона японского в сочетании с неприхотливостью этого растения делают его желанным гостем домов и .

В литературе название этого цветка часто переводится как «японский ландыш». Это сравнение произошло из-за схожести цветков. Так же, как и у ландыша, они располагаются на тонком цветоносе, который появляется в центре растения среди плоских . Кисти состоят из нескольких десятков маленьких цветочков. На каждой вытянутой трубочке располагается миниатюрная лилия.

Листья офиопогона японского плоские, не больше пяти сантиметров в ширину, на конце заострённые.

Изначально на родине в Японии они были тёмно-зелёного цвета. Но сейчас выведены сорта с неоднородной окраской листьев:

  • Узкая белая полоса по всему листу рассекает его вдоль.
  • Широкая полоса белого или кремового оттенка занимает практически весь лист, и только по краю он зелёного цвета.

Этот гость из Японии похож на обычный ландыш ещё и способом размножения. Его корни также разрастаются на большие расстояния.

В природных естественных условиях произрастания это растение - .

В открытом грунте офиопогон возможно выращивать в качестве многолетника только в районах с мягкими зимами. Он не переносит заморозков.

В районах с более суровыми зимами растение можно выращивать в качестве однолетника, но в этом случае он не разрастается обширными куртинами.

Чаще всего в таких случаях его выращивают, как .

Независимо от климата и места жительства офиопогон японский оживит уголок дома или сада. Нужно только подобрать для него соответствующее место.

Цветение и применение в дизайне сада или дома

Период цветения японского ландыша отличается от аналогичного времени у его тёзки. Настоящий ландыш цветёт в мае.

А офиопогон набирает силы для цветения всю весну и в начале лета. Зато цветение потом продолжается в течение двух или трёх месяцев с июля до сентября.

В глубине комнаты или ближе к окну цветок не теряет своей декоративности. Единственный минус в том, что при хроническом недостатке солнечного света добиться пышного и долгого цветения будет трудно.

Но это качество растения компенсируется декоративным видом, который остается неизменным круглый год.

Вермикулит или кокосовый субстрат - 1 часть. И тот, и другой компонент играют роль регулятора увлажнённости. В последнее время садоводы и цветоводы больше уделяют внимания кокосовому составляющему. Это очень удобное, чистое, свободное от заболеваний сырьё для приготовления почвосмесей.

Песок - 1 часть. Это слагаемое должно быть чистым, без примесей глины. Перед использованием песок желательно прокалить в духовке.

Учитывая все пожелания растения, можно готовится увидеть бурное развитие и пышное цветение этого кустика. Старания любого хозяина не останутся без благодарности от .

Приобретение и посадка

При выращивании офиопогона в открытом грунте под его посадку почва готовится непосредственно перед высадкой. Посадочный материал почти всегда приобретается ранней весной, когда в садовых центрах «начинается весна».

В конце марта или начале апреля в холодильнике уже не хватает места для всех садовых приобретений.

Растение можно временно до открытого грунта посадить в горшок, но лучше постараться его сохранить в жизнеспособном состоянии прямо до высаживания. Корневища растения быстро приживаются и дают зелёные ростки. Любая пересадка в период активного роста - стресс для .

После высаживания в открытый грунт над корневищем нужно сделать небольшую горку из перегноя или укрыть место посадки любой сорванной травой. Это делается для защиты молоденьких ростков от неожиданного похолодания.

Накрывать полиэтиленом или другим воздухонепроницаемым материалом высаженные корневища не желательно. Повышенная температура и влажность под укрытием неблагоприятно сказываются на растении.

В комнатных условиях такие риски исключены, поэтому может производиться в любое время.

Во время просмотра видео вы узнаете об японском ландыше.

Офиопогон представляет собой многолетнее травянистое вечнозеленое растение родом Юго-Востока и Юга Азии, где произрастает под сенью тенистых лесов. Несмотря на то, что внешний вид представителей рода неотличим от травы или злаков, культура принадлежит семейству Лилейных.

Разрастаясь, растение образует пышные и плотные куртины из собранных в розетку многочисленных узких листьев. Коневая система поверхностная, c небольшими клубнями на корешках.

Культура декоративна с весны до поздней осени и не только благодаря великолепным сортовым формам восточной травы. За нежные белые, сиреневые и фиолетово-белые цветки-колокольчики, собранные в колосовидные соцветия, растение часто называют «японский ландыш». Цветение наступает в июле и длится до начала осени.

Посадка офиопогона и уход за ним в открытом грунте не представляют трудностей, поэтому японский ландыш в последнее время пользуется большой популярностью у садоводов.

Виды и сорта

Род культуры насчитывает около 20 видов, но в только сортовые формы нескольких из них используются в садоводстве.

Офиопогон японский (Ophiopogon japonicus) .Теневыносливое растение из теплых субтропических и умеренно теплых районов Азии. Популярный зеленолистный сорт с белоснежными цветками «Альбус», а также карликовые почвопокровные формы с жесткими темно-зелеными листочками: «Компакт», «Киотский карлик», «Nana», достигающие в высоту не более 5-10 см, чрезвычайно теневыносливы и устойчивы к вытаптыванию. С течением времени миниатюрные насаждения образуют плотный, толстый коврик. Идеально подходят для скальных садов и садов японского стиля.

Пестролистные сорта с двухцветными бело-зелеными листьями (Серебряный туман) или с листвой лимонного, желтого оттенка. Декоративность офиопогону «Минор» придают ярко-синие, крупные и блестящие ягоды на фоне темно-зеленой листвы.

Серебряный туман

Офиопогон ябуран (Ophiopogon jaburan) или белый ландышник родом из Японии. Довольно крупный куст с жесткими темно-зелеными лентообразными листьями. Селекционерами было выведено несколько сортов ябурана: мощный пестролистный «Vittatus», серебристо-белый «White Dragon» и низкорослый «Nanus».


Офиопогон плоскострелый (Ophiopogon planiscapus) или черная трава – самый необычный и востребованный в садовом дизайне вид культуры. Его сортовая форма «Нигер» или «Черный Дракон» неоднократно удостаивалась наград, в том числе Британским Королевским садоводческим сообществом. Характерной особенностью Черного дракона являются фиолетово-бордовые, почти черные листья. Растение быстрорастущее и достигает в высоту 20-50 см.

Летом в центральной части листовой розетки между листьями появляются прямые цветоносы. Ароматные небольшие цветы украшают насаждения с июля до первых заморозков. Позже появляются фиолетово-черные блестящие плоды. В относительно теплые зимы большинство листьев остаются вечнозелеными.

Особенности ухода за офиопогоном в открытом грунте

Растение предпочитает влажную, водопроницаемую, гумусную и слегка кислую почву. Лучшие всего растет в теплом, защищенном от ветра месте, на полном солнце, в полутени или тени, в зависимости от окраса листвы. Сорт «Нигер» для темного цвета листочков требует тенистых участков, а вот пестролистные формы нуждаются в солнечных местах.

Полив проводят 1-2 раза в неделю, но в жаркие сухие дни поливают чаще. Для поддержания влаги в почве вокруг насаждений землю весной компостом, который также обеспечивает насаждения питательными веществами.

В уход за офиопогоном в открытом грунте входят подкормки. В качестве удобрений используют листовой перегной, который вносят примерно в сентябре.
В целом культура легко адаптируется практически к любым условиям произрастания.


Культура довольно устойчива к климатическим условиям средней полосы, но не является полностью морозостойкой. Вечнозеленая листва прекрасно переносит осенние и весенние заморозки, а также средние зимние морозы при обилии снега, но в бесснежные зимы может подмерзать. Листья высыхают, в основном до середины или до корней. Нижняя часть растения остается живой и весной выпускает новые листочки. Поэтому траву лучше в конце осени укрыть лапником или листвой.

Размножение

Ботанические виды можно размножать с помощью семян, но чтобы получить сортовые признаки материнского растения декорастивно-лиственные сортовые формы размножаются делением корневой системы.

Процедуру проводят в начале весны. Взрослый куст выкапывают и разрезают корни острым инструментом на 2-3 части. На каждой деленке должно быть много корешков с бульбочками. Перед посадкой офиопогона в почву вносят

Син.: ландыш японский, змеебородник, змеиная борода, трава мондо, обезьянья трава, растение-фонтан, японский ландышник, драконье жало.

Офиопогон японский – многолетнее травянистое растение с узкими линейными листьями, черными ягодами и декоративными соцветиями. Растение популярно в садоводстве и комнатном цветоводстве. Корень офиопогона обладает лечебными свойствами и применяется в медицине.

Задать вопрос экспертам

В медицине

Офиопогон японский не применяется в официальной медицине РФ, это фармакопейное растение Китая и Японии. Корень растения обладает диуретическим, тонизирующим, отхаркивающим, гипогликемическим действиями. Обладая многими полезными свойствами, офиопогон японский применяется как отхаркивающее, сосудорасширяющее, иммунностимулирующее средство. Настои и отвары растения в народной медицине стран Азии эффективны при респираторных заболеваниях, некоторых заболеваниях кишечника, при запорах, лечении туберкулеза. Офиопогон – активный компонент многих гомеопатических препаратов, биологически активных добавок.

Противопоказания и побочные действия

Противопоказаниями к применению офиопогона японского являются период беременности и лактации, детский возраст, индивидуальная непереносимость и склонность к проявлению аллергических реакций.

В садоводстве

Офиопогон – декоративное растение, которое идеально подходит для выращивания в открытом грунте. Культура широко известна в комнатном цветоводстве. Офиопогон японский отличается хорошей адаптацией к различным климатическим условиям, переносит морозы до 28 градусов и засушливый летний сезон. Декоративность растение не теряет практически круглый год, его старые листья постепенно заменяются молодыми, и офиопогон всегда имеет свежий вид. В ландшафтном дизайне офиопогон хорошо контрастирует со светлыми растениями, используется садоводами и дизайнерами для озеленения скверов и парков, дорожек и бордюров.

Растение офиопогон красиво смотрится в офисных помещениях и квартирах. Культура будет хорошо себя чувствовать в темных уголках помещения, но южная сторона для него противопоказана. Офиопогон японский предпочитает ежедневное опрыскивание в летний и зимний сезон в квартирах с центральным отоплением, важно достаточное увлажнение почвы.

Классификация

Офиопогон японский или японский ландыш (лат. Ophiopogon japonicus) – многолетнее клубнекорневищное растение, один из видов рода Офиопогон (лат. Ophiopogon). Принадлежит семейству Лилейные (лат. Liliaceae). В роде числится примерно 65 видов. Используется в садоводстве благодаря декоративным листьям, соцветиям и темным ягодам. Офиопогон применяют в традиционной медицине многих восточных стран.

Ботаническое описание

Офиопогон японский – клубнекорневищное растение с сильно укороченным стеблем, мочковатыми корнями, на которых имеются клубневидные утолщения. Листья узколинейные, до 35 см длиной, собраны в густые розетки. Верхняя поверхность листовой пластины гладкая, кожистая, темно-зеленого окраса, нижняя имеет явно выраженное продольное жилкование. В процессе роста растение образует вытянутые тонкие столоны-побеги, которыми разрастается на большие площади. Цветение офиопогона начинается с июля и продолжается по сентябрь. В период цветения вырастает короткий цветонос, на котором формируется 15-20 бутонов. Длина цветоноса обычно короче длины листьев растения. Цветки мелкие, шестилепестковые, бывают розовые или фиолетовые, неплотно растущие, развиваются в рыхлом соцветии – поникающем пазушном колосе, длиной до 7 см. Плоды офиопогона японского – ягоды шаровидной формы, иссиня-черного окраса. Внутри плодов развиваются мелкие семена. Растение размножают вегетативно – делением корневища, реже – семенами.

Распространение

Дикорастущий офиопогон встречается на склонах гор и у подножий Гималаев, на территории Филиппин и Японии. В некоторых регионах Китая поднимается до высоты 2800 метров. Растет по склонам гор, холмов, в лесах, по травянистым зарослям, опушкам рощ бамбука, предпочитая тенистые и сырые места. Культивируется в качестве декоративного растения на Кавказе, Черноморском побережье России. Офиопогон японский может расти в открытом грунте, нередко в качестве бордюрного растения.

Регионы распространения на карте России.

Заготовка сырья

Лекарственное сырье офиопогона японского – его веретеновидные корни. Обычно заготавливают их поздней осенью. Корни выкапывают, тщательно моют, мелкие корешки отрезают и отбрасывают. Крупные корни разрезают продольно, затем помещают в печи или на солнце для сушения. В печи сушат сырье при температуре 50-60°С. Хранят высушенные корни обязательно в сухом помещении в тканевых мешках не более 3 лет.

Химический состав

В составе растения присутствуют полисахариды, углеводы (арабиноза, галактоза, глюкоза), слизь, ситостерол, рускогенин, офиопогонины (стероидные сапонины), терпеновые гликозиды, изофлавоноиды, витамины В, С, А, D, микроэлементы (кальций, медь, железо, цинк, хром, натрий и др.).

Фармакологические свойства

Уже много лет проводятся активные исследования химических составляющих офиопогона японского, а также их фармакологической активности учеными Китая и Японии. In vitro отмечена цитостатическая активность офиопогонинов (стероидных сапонинов) против раковых клеток печени. Изофлавоноиды в составе корней растения оказывают противовоспалительный эффект. Лечебные препараты из корней растения могут быть рекомендованы для лечения острых и хронических воспалительных процессов кожи.

Инъекционный раствор из корней офиопогона оказывает антиаритмическое действие, способен увеличивать коронарный кровоток, а также силу сокращений мышцы сердца и замедлять ЧСС. В ходе лабораторных исследований выделены биологически активные вещества - гетерополисахариды, которые проявляли высокую антиоксидантную и иммунорегулирующую активность. Последняя объяснима присутствием в молекуле гексауроновой кислоты и атомов серы, большое количество их активно связывают гидроксил-радикалы.

Полисахариды офиопогона являются биоактивными веществами, оказывая благоприятный эффект на иммунную систему, понижают и регулируют уровень сахара в крови. Японскими учеными отмечены антибактериальные свойства офиопогона в отношении пневмококков, значительно слабее воздействуют на стрептококки и пневмококки.

Применение в народной медицине

Применение офиопогона японского издавна известно в китайской народной медицине. Настои, отвары использовали в качестве эффективного отхаркивающего средства при сухом кашле, бронхите, туберкулезе. Обладая противовоспалительными лечебными свойствами, офиопогон японский в виде примочек используют для лечения гнойных воспалений кожи, фурункулов и др. Восточные целители используют растение при лихорадочном состоянии, сахарном диабете, при неврозах, депрессиях и бессоннице. Помогает отвар офиопогона также при хронических запорах.

Историческая справка

«Лекарство от смерти» - так назван офиопогон японский в древнекитайском «Трактате о корнях и травах». Древние китайцы утверждали, что растение хорошо увлажняет легкие, благоприятно воздействует на желудок и нервную систему.

Офиопогон японский (Ophiopogon japonicus) имеет много синонимов, народных названий. В литературе иногда этот вид встречается под латинским названием Convallaria japonica (в переводе - ландыш японский, поскольку очевидно сходство цветков ландыша и офиопогона). Латинское название рода ophiopogon происходит от греч. ophis – «змея» и pogon – «борода», в русском переводе – «змеебородник», либо «борода змеи».

В литературных источниках можно найти названия растения Anemarrhena cavaleriei, Ophiopogon stolonifer и Mondo japonicum («трава мондо»). «Растение-фонтан» названо из-за пышной розетки листьев, напоминающей фонтан.

Литература

1. Цицилин А. Фитодизайн. Как вырастить здоровый воздух в офисе и дома. – Изд.: Litres, 2013. - 711 с.

2. Комнатные растения от А до Я (нов. оф.). – Изд.: ОЛМА Медиа Групп, 2006. – 317 с.

3. Ли Шичэнь Китайские целебные травы. Классический труд по фармакологии. – Изд.: Litres, 2015. – 367 с.